El recuerdo del olvido.- Karen Peralta

Twittear

Reseña El recuerdo del olvido.- Karen Peralta

Editorial: Roca Editorial

Año de edición: 2020

ISBN: 9788417305864 

Formato: Papel

Sinopsis:

Tras una muerte inesperada, Luciana se ve obligada a cumplir con la última voluntad de su abuela: localizar a tres mujeres y devolverles objetos personales de gran valor sentimental; una alianza matrimonial, un relicario y un anillo de compromiso. Para lograrlo, deberá revolver un pasado que no es el suyo y, al hacerlo, moldeará su presente y transformará su futuro. Ayudada por el diario de su abuela y las pericias de un investigador local, Luciana descubrirá a las voluntarias: cuatro mujeres que se atrevieron a desafiar al destino, entregando sus vidas al servicio de otros, como enfermeras de la Cruz Roja, en tiempos de la Segunda Guerra Mundial. (Sinopsis extraída de: Roca Editorial). 

La autora:

Karen Peralta (Ciudad de México, 1976). Su amor por los idiomas, los viajes y la cultura la llevaron a vivir en diferentes países hasta que en 2011 se enamoró de Hamburgo, ciudad en la que reside actualmente. Esta es su primera novela. (Biografía extraída de: Roca Editorial). 

Mi reseña:

Hoy os traigo la reseña de una novela que acaba de llegar a las librerías y que tuve ocasión de leer recién salida del horno como se suele decir. En cuanto me propusieron la lectura de El recuerdo del olvido de Karen Peralta me fue imposible decir que no, ya que está ambientada en la II Guerra Mundial, época que me apasiona y con el añadido de incluir la historia que une a una nieta con su abuela y el legado de ésta. Si bien es cierto que en algunos momentos me ha parecido que algunos aspectos estaban algo forzados o no fluían como debían, en general, he disfrutado mucho con su lectura. Quiero agradecer a Roca Editorial el envío de un ejemplar para su lectura y reseña.

Buenos Aires

El recuerdo del olvido nos presenta a Luciana, una joven argentina quien vive su vida dejándose llevar por los acontecimientos, hasta el momento en el que debe enfrentarse al peor momento que ha vivido nunca: la muerte repentina de su abuela, que ha sido la persona más importante para ella, su confidente. Sin embargo, poco después descubre que su nonna le ha confiado su última voluntad: devolver tres objetos de gran valor, no solo económico, sino sentimental, a tres mujeres que compartieron junto a ella uno de los momentos más difíciles de la historia. Luciana irá reconstruyendo, ayudada por el diario de su abuela y un investigador local, una vida desconocida de cuatro mujeres que se atrevieron a cambiar su pasado para construir su propio futuro; unas mujeres que se entregaron al servicio de otros como enfermeras de la Cruz Roja en tiempos de la Segunda Guerra Mundial.

Ya he comentado en otras ocasiones en el blog que soy una apasionada de la novela histórica, y el periodo que abarca la Segunda Guerra Mundial me encanta, así que en cuanto desde la editorial me propusieron la lectura de El recuerdo del olvido no lo dudé, me lancé a por ella; me resultó imposible resistirme, y he disfrutado muchísimo sumergido en sus páginas. He de reconocer que me han llegado más las partes en las que conocemos la historia de Gia, la abuela de Luciana y sus compañeras de la Cruz Roja que la parte que nos habla de Luciana, aun así, ha sido una novela que me ha gustado. Siempre suelo disfrutar de las novelas donde se nos habla de mujeres que se hacen así mismas, mujeres fuertes que saben sobreponerse a la adversidad pero que al mismo tiempo se muestran vulnerables, que tienen esa dualidad que al final es lo que nos permite sentirnos identificados con los personajes, sentir que nosotros mismo podemos ser ellos. Y cuando digo que la parte de Luciana no me ha llegado tanto no es por el personaje de ella, que sí me ha gustado en líneas generales, es más por la parte romántica que hay en esa parte, que me ha parecido metida un poco con calzador, un poco forzada o que no se desarrolla con toda la naturalidad que me habría gustado. En la novela de Karen Peralta encontramos, cuando nos sumergimos en las historias de las cuatro chicas que todas ellas se atreven a desafiar al destino que tenían marcado para coger las riendas de sus vidas y convertirse en dueñas de su propio futuro.

Escrita bajo un estilo directo, en El recuerdo del olvido Karen Peralta alterna dos figuras narrativas, un narrador interno protagonista que se expresa a través de la voz de Luciana en primera persona, siendo ella misma la que nos cuenta sus vivencias y aquello que va descubriendo sobre la última voluntad que su abuela le encomendó, y a través de la cual no sólo descubrirá su pasado si no que condicionará su presente y cambiará su futuro. Esta parte nos llega bajo una visión más subjetiva pues son los ojos de Luciana los que nos transmiten toda la información que afecta al resto de personajes que van apareciendo a su alrededor; sin embargo, cuando conocemos la historia de su abuela y las mujeres que se convirtieron en inseparables en los duros años de la guerra, será un narrador externo omnisciente quien tome la palabra para darnos una visión objetiva de todo lo que acontece. Karen Peralta nos proporciona unas buenas descripciones que nos permiten situarnos en cada uno de los escenarios en los que transcurre la acción y los diálogos logran que los personajes se nos vayan presentando, logrando una buena visibilidad, pero lo cierto es que en algunas ocasiones se tiene la sensación de que la novela va algo atropellada, de que los acontecimientos se suceden demasiado deprisa y ha faltado algo para llegar a ese momento en el que estás. Es una de esas novelas a las que unas páginas más no le habrían sobrado o quizás más extensión en la trama del pasado habría dado más sentido a algunos acontecimientos.

Glasgow

En cuanto a los personajes, El recuerdo del olvido es una novela de personajes, de mujeres fuertes que en un momento de sus vidas deciden tomar las riendas de su propio destino. Luciana comienza siendo una mujer que se deja llevar por la inercia, que acepta todo lo que le viene casi con resignación, sin embargo, la repentina muerte de su abuela y tener que cumplir con su última voluntad la hacen despertar de esa especie de letargo en el que parece sumergida; sin embargo, he tenido la sensación de que en ningún momento llega a tener el carisma que desprenden el resto de personajes femeninos que protagonizan la novela; no me ha llegado a conquistar de la forma en la que lo han hecho Gia, Sarah, Marie o Mary Anne, pues estas cuatros mujeres, aunque cada una lo haga a su manera, nos enseñan a los lectores que, a pesar de las adversidades que la vida te ponga delante, con coraje y valentía se puede una levantar las veces que haga falta y reinventarse.

El recuerdo del olvido es una de esas novelas que te atrapan desde la primera página, con esos personajes que se quedan contigo y que te muestran que aunque caigan, son capaces de levantarse para seguir mirando a la vida directamente a los ojos.

Cuando la miel muere.- Hanni Münzer

Twittear

Reseña Cuando la miel muere.- Hanni Münzer

Editorial: Alianza Editorial

Año de edición: 2017

ISBN: 978-84-9104-766-7

Formato: Papel

Sinopsis

La joven e inquieta Felicity acaba de terminar sus estudios de medicina y se dispone a irse a Afganistán con una ONG. Una llamada de su padre, enfermo en una silla de ruedas, va a cambiar todo. Su madre no ha vuelto a casa tras ir a la residencia a recoger las pertenencias de la abuela Déborah que acaba de fallecer. En la residencia le dicen que se marchó muy agitada llevando una caja. Los movimientos de su tarjeta apuntan a que, incomprensiblemente, se ha ido a Roma. Felicity toma un avión y parte en su búsqueda. Termina encontrándola en un hotel, enajenada, rodeada de viejos artículos de prensa y documentos, y con un diario de la abuela escrito en hebreo.
¿Por qué se fue a Roma la madre de Felicity? ¿Qué esconde el misterioso diario? Un dramático secreto familiar, vinculado a uno de los capítulos más sombríos del pasado europeo. Un secreto relacionado con el destino trágico de su bisabuela, Elizabeth, famosa cantante de ópera afincada en Múnich, y de su hija Déborah, pianista de talento y abuela de Felicity. 

Entre Múnich, Berlín, Cracovia, Roma y Seattle, y a saltos en el tiempo, Hanni Münzer nos narra la historia de cuatro generaciones de mujeres atrapadas por la semilla del mal que acompañó a las tragedias del siglo XX. Cuatro generaciones sacudidas por el amor y la traición, los sentimientos de culpa, venganza y redención, en una novela de intriga apasionante. (Sinopsis extraída de: Alianza Editorial).

La autora:

Hanni Münzer nació en Wolfratshausen, Alemania en 1965

Hanni Münzer siempre ha tenido una gran imaginación (para disgusto de sus padres y profesores) y ya empezó a devorar libros a la edad de seis años. De la pasión por leer, a la pasión por escribir solo había un pequeño paso. 

Después de vivir en Seattle, Stuttgart y Roma, Hanni Münzer ahora vive con su marido y su perro en la Alta Baviera. Cuando no está escribiendo, lee. O viceversa. (Biografía extraída de: www.compartelibros.com).

Mi reseña:

Hoy os traigo al blog la reseña de una novela que llamó mi atención en cuanto vi su portada, y aún más cuando leí su sinopsis. Se trata de Cuando la miel muere de Hanni Münzer, cuyo ejemplar para lectura y reseña me fue facilitado por Alianza Editorial, a quienes desde aquí quiero dar las gracias por el enorme detalle, y que me ha dado muy buenos momentos de lectura. Con este libro conoceremos la historia de una familia, una historia que ha permanecido oculta durante muchos años y que, al salir a la luz, hará encajar todas las piezas de un puzle que está por montar.

Cuando la miel muere nos presenta a Felicity, una joven de Seattle que, acabada la carrera de Medicina, se plantea unos meses de trabajo con una ONG en Afganistán. Con el vuelo a punto de salir, se entera de la desaparición de su madre tras recoger las pertenencias de su abuela, recién fallecida. Al final la encontrará registrada en un hotel de Roma, donde el contenido de una caja la condujo buscando sus raíces. Cuando Felicity llegue junto a ella, descubrirá la historia real de su abuela Déborah, que nunca tuvo una relación cercana con su hija, y de su bisabuela Elisabeth. Ambas mujeres, poseedoras de un gran talento para la música, vieron truncadas sus vidas cuando el nazismo se cruzó en su camino, haciendo saltar todo su mundo por los aires.

Múnich

En esta novela, Hanni Münzer nos sumerge en la historia de una saga familiar, pues a través del descubrimiento de Felicity y del contenido de la caja, los lectores iremos conociendo la historia de su familia. Su bisabuela Elizabeth, una exitosa cantante de ópera, es feliz junto a su esposo, un hombre culto varios años mayor que ella y que desde los inicios de ascenso del nazismo, se muestro totalmente contrario a este. Tras el nacimiento de sus dos hijos y unos años tranquilos, la subida de Hitler al poder romperá la tranquilidad familiar, haciendo que Elizabeth tenga que tomar las riendas y luchar por su vida y las de los suyos. Sin embargo, será Déborah quien, primero seducida y después atrapada, conozca más de cerca los horrores de un régimen de locura y destrucción. Cuando la miel muere no nos cuenta otra historia sobre campos de concentración o exterminio, es la historia de aquellos alemanes que tuvieron que aprender a sobrevivir como si caminaran sobre un campo de minas, calculando cada uno de sus pasos para no despertar a la fiera con la que tenían que convivir día a día, que no dudaba lo más mínimo en hacerles la vida imposible si sospechaba que tenían alguna simpatía hacia los judíos o que podían tener alguna gota de su sangre corriendo por sus venas, o simplemente no seguían su doctrina ciegamente. Es también la historia de cómo una mente todavía joven es fácil de manipular al principio, fácil de deslumbrar, pero también es fácil destruirla sin remedio, y con ello, arrastrar toda su vida futura a un pozo de negrura.

Escrito bajo un estilo directo, en Cuando la miel muere Hanni Münzer utiliza la figura de un narrador omnisciente en toda la novela excepto en el epílogo, donde pasa a utilizar un narrador protagonista que se expresa en primera persona a través de la voz de Felicity. Ese narrador omnisciente, que se expresa en tercera persona, será el encargado de trasladar a los lectores toda la información, tanto subjetiva como objetiva que afecta a cada uno de los personajes que aparecen en la novela. La trama comienza situándonos en la trama protagonizada por Felicity y su madre, para después, a través de los documentos encontrados en la caja que su abuela les deja cuando fallece, descubrir la historia real de esta y de su bisabuela Elizabeth, por eso ambas tramas, por separado se desarrollan en un hilo temporal lineal, aunque es la trama de Elizabeth y Déborah la que ocupa el grueso de la novela, y en la que encontraremos algunos flashbacks que nos proporcionan información importante para el desarrollo de la historia. Las descripciones que la autora nos proporciona son correctas y nos permiten situarnos en los escenarios en los que se desarrolla la acción, y que se acompañan de unas buenos diálogos, aunque en ocasiones la voz del narrador no desaparece del todo en las escenas, donde son los personajes quienes han de tener todo el peso protagonista, y esto le resta intensidad.

Deportación de judíos al gueto de Cracovia 

En cuanto a los personajes, Cuando la miel muere es una novela donde el peso protagonista recae principalmente sobre mujeres, sobre todo en dos: Elizabeth y Déborah, quienes pese a ser madre e hija, nos muestran un comportamiento completamente diferente a lo largo de la novela. Al principio, cuando conocemos a Elizabeth, podemos pensar que estamos ante una mujer vanidosa, una diva de la ópera que solo piensa en ella, pero nada más lejos de la realidad; conforme avanzamos en la lectura descubrimos a una mujer sensible, enamorada de su marido y que no duda en enfrentarse a quien sea por poner a salvo a los suyos. Sin embargo, Déborah es un personaje que logra desconcertar en muchas ocasiones con sus comportamientos, aunque no podemos perder de vista el contexto en el que va creciendo, el egoísmo propio de la adolescencia sale muchas veces a la luz y eso nos sacará de quicio muchas veces, o por lo menos es algo que a mí me ha pasado mientas leía la novela; aunque reflexionando sobre ciertas cosas, es verdad que no todas las protagonistas han de conducirse como a priori sería lo esperable, pues en la vida real nuestros comportamientos tampoco lo son.

Juicios de Nuremberg

Cuando la miel muere es una novela con la que he disfrutado, los que pasáis por aquí sabéis que me encanta el género histórico. Hanni Münzer nos traslada hasta la Alemania nazi, cuando el destino de millones de personas cambió para siempre. 

El último vuelo de Poxl West.- Daniel Torday

Twittear

Reseña El último vuelo de Poxl West.- Daniel Torday

Editorial: Literatura Random House

Año de edición: 2016
ISBN: 9788439731740
Formato: Papel

Sinopsis:

Para el quinceañero Elijah Golsdstein, el excéntrico tío Poxl West, héroe de la Segunda Guerra Mundial, es el paradigma del coraje y el ídolo al que siempre ha venerado. El día que Poxl publica el libro de memorias en el que recoge los mejores episodios de su historia, Elijah no cabe en sí de orgullo. A los pocos meses de su publicación, la autobiografía alcanza los primeros puestos de ventas y Poxl se convierte en una celebridad que llena periódicos y programas televisivos. Será a partir de este momento cuando su sobrino, que sigue la pista de su éxito desde la distancia, empiece a entrever que tras la imagen de superhéroe perfecto e invencible se esconde un hombre de carne y hueso.

A través de la voz del adolescente y de fragmentos de las memorias publicadas por Poxl West, Daniel Torday explora lo que significa ser un héroe, en una historia que nos habla de las verdades que nos contamos a nosotros y las que contamos al mundo, de nuestros ideales y de la inevitable necesidad de encontrar héroes. (Sinopsis extraída de: megustaleer).

El autor:

Daniel Torday es director de escritura creativa en Bryn Mawr College. Tras pasar por la revista Esquire, trabaja como editor en The Kenyon Review. Sus relatos y ensayos han aparecido publicados en Esquire, Glimmer Train, Harper Perennial's Fifty-two Stories, Harvard Review, The New York Times y The Kenyon Review. En 2012 ganó el National Jewish Award a la primera obra de ficción con la nouvelle The Sensualist. El último vuelo de Poxl West es su primera novela y ha sido unánimemente aclamada por la crítica estadounidense. (Biografía extraída de: megustaleer).

Mi reseña:

Hoy os traigo la reseña de una de las últimas novelas que he terminado, El último vuelo de Poxl West de Daniel Torday. Un libro al que le tenía muchas ganas desde que lo vi anunciado por primera vez, y que tras su lectura he de decir que no ha llegado a emocionarme tanto como esperaba; aunque me ha gustado, no ha llegado a tocarme la fibra lectora como lo han hecho otras obras ambientadas en este período histórico, al que soy muy aficionada. Quizás unas expectativas demasiado altas o una idea preconcebida respecto al argumento que después fue por otros derroteros pueden haber sido la causa de que esta novela me haya dejado más fría de lo que esperaba. He de agradecer a Penguin Random House el envío de un ejemplar de la obra para su lectura y posterior reseña.

Leitmeritz

En El último vuelo de Poxl West conocemos a Elijah, un adolescente de quince años cuya admiración por su tío Poxl (que realmente es un antiguo amigo de la familia) es enorme. Héroe de la II Guerra Mundial, luchó junto a Inglaterra combatiendo a los nazis, como piloto de aviones. Ahora, Poxl West publica su libro de memorias, que le lleva a lo más alto de las listas de ventas, y en el cual da a conocer todas sus vivencias durante el conflicto. Sin embargo, será a través de este libro cuando Elijah comenzará a darse cuenta de que, detrás del héroe de guerra que él admira desde niño hay un hombre de carne y hueso, que amó, sufrió y perdió parte de él en esos trágicos años.

Rotterdam

El último vuelo de Poxl West de Daniel Torday es una novela ambientada en la II Guerra Mundial en la que su autor se centra en la vida de un joven judío  checoslovaco que termina luchando en las filas inglesas como piloto de aviones de guerra. No es una novela de guerra, no es una novela sobre el Holocausto… Es una novela que habla de sentimientos, de cómo se conduce un hombre que de repente pierde todos sus referentes y ha de enfrentarse solo a un mundo que se ha vuelto loco; a veces ganando pero la mayoría de las ocasiones perdiendo, pérdidas irrecuperables que le perseguirán toda la vida. A priori, esta novela de Daniel Torday tiene todos los ingredientes para emocionar; sin embargo, a mí me ha faltado algo para llegar a tocarme del todo la fibra, y creo que ese “algo” ha estado en los personajes, se me han quedado cortos, algo planos y me ha dado la sensación de que en algunos momentos el autor no ha llegado a plasmarlos del todo en la historia.

Con un ritmo pausado, que no lento, encontramos que El último vuelo de Poxl West está escrito bajo un estilo directo acompañado de una prosa más que correcta. Daniel Torday recurre en esta novela, que supone su debut literario, a un narrador protagonista que utiliza dos voces diferentes a lo largo de la historia, pues unas veces será Elijah y otras Poxl quien hará llegar a los lectores toda la información. Y esto se corresponde con la división del libro, que mantiene un hilo temporal lineal en ambas divisiones; se podría decir que es un libro dentro de otro, ya que hay una parte que el autor denomina Reconocimiento donde es Elijah quien se expresa y nos cuenta su historia con Poxl y la publicación del libro de memorias; pero intercaladas, los lectores iremos leyendo el propio libro de memorias de Poxl, narradas por él mismo. Con unas descripciones correctas, en algunos momentos los diálogos resultan algo vagos, quizá por esa falta de concreción que hay en los personajes en algunos momentos, lo que lleva a que las escenas se queden en ocasiones, en mi opinión, algo cortas; aunque es verdad que en otros momentos, hay escenas sumamente sutiles y que sí consiguieron llegarme.

Londres bombardeado durante la II GM

Me110

En cuanto a los personajes, como he dicho antes, se me han quedado, en general, cortos, hubiera necesitado más de ellos en la novela. En líneas generales, ha sido el personaje de Elijah uno de los que más me ha gustado. Cuando nos cuenta su historia ya es un hombre que rememora sus quince años, una época en la que su tío Poxl era su héroe, un hombre en el que no podía caber ninguna debilidad y cuyas memorias le abrieron la puerta a un yo que le era desconocido, al hombre de carne y hueso, al de verdad, con sus virtudes y sus defectos, con sus verdades y sus mentiras. Sin embargo, el otro gran protagonista de la novela, Poxl, ha sido, para mí, más irregular a lo largo de la novela;  unas veces me parecía que, sumergido en un mundo enloquecido y sin rumbo,  demostraba ser un hombre que luchaba por aquello que quería, sin embargo, en otras ocasiones se mostraba errático, dando tumbos de un lado a otro. Sin embargo, el personaje que más ha conseguido llegar hasta mí, que más me ha gustado, ha sido el de Françoise, una mujer que, desde su nacimiento lo tiene todo en contra, pero que, pese a ello, siempre se mantiene a flote, es una superviviente, aunque las cartas que le reparta la vida no siempre le deparen la mejor mano.

Obra de Egon Schiele (Detalle)

En líneas generales, El último vuelo de Poxl West, la primera novela de Daniel Torday me ha gustado, pero no tanto como esperaba cuando abrí la tapa del libro, no ha conseguido emocionarme como esperaba que lo hiciera. Eso no significa que vosotros no le deis una oportunidad a la novela, pues quizás consiga que vosotros voléis más alto de lo que yo he conseguido hacerlo.