La estrella de la isla norte.- Sarah Lark

Twittear

Reseña La estrella de la isla norte.- Sarah Lark

Editorial: Ediciones B

Año de edición: 2022

ISBN: 9788466670401

Formato: Papel

Sinopsis:

Hannover, 1910. Lo que surge entre la hija del banquero judío Mia y el joven oficial Julius es amor a primera vista. Ambos comparten la pasión por los caballos, pero el resto de sus circunstancias parecen unirse en contra de su relación. Decididos a tener un futuro juntos, emigran a Nueva Zelanda, donde sueñan con montar un negocio de cría de caballos.

Pero, cuando la Primera Guerra Mundial estalla, las sospechas de que son espías al servicio de los alemanes recaen sobre la pareja. Obligados a vivir el conflicto en campos de internamiento separados, sin certeza de si el otro está vivo o muerto, solo la esperanza de volver a encontrarse les hará seguir adelante.

Lo que no saben es que después de la guerra nada volverá a ser como antes. (Sinopsis extraída de: Penguin Libros). 

La autora:

Sarah Lark es el seudónimo de una exitosa autora alemana que reside en Almería. Durante muchos años trabajó como guía turística, gracias a lo cual descubrió su amor por Nueva Zelanda, cuyos paisajes asombrosos han ejercido desde siempre una atracción casi mágica sobre ella. Ha escrito diversas sagas, como la «Trilogía de la Nube Blanca», la «Trilogía de Kauri» o la «Trilogía del Fuego», de las que ha vendido, en total, más de un millón y medio de ejemplares solo en lengua española. Sus últimas novelas, Bajo cielos lejanos y El año de los delfines, han recibido también el favor del público. (Biografía extraída de: Penguin Libros). 

Mi reseña:

Después de unas semanas en las que no he podido pasarme por aquí para traeros nueva reseña, estoy de vuelta con la última novela de Sarah Lark, La estrella de la isla norte, otra historia que nos traslada a ese escenario magnífico que es Nueva Zelanda, esta vez desde Hannover, lugar del que los protagonistas deben salir al estallar la Primera Guerra Mundial. En esta ocasión, y de nuevo con una trama autoconclusiva, Sarah Lark nos transmite el amor por los caballos y la importancia que rápidamente adquirieron en el país. Agradezco a Ediciones B el envío de un ejemplar para su lectura y reseña.

 

La estrella de la isla norte nos presenta a Mia y Julius, dos jóvenes de Hannover que, en 1910, presentan un futuro prometedor. Ella es hija de un banquero judío y él es un joven oficial. Ambos comparten su pasión por los caballos, lo que les unirá primero en una amistad y después en una historia de amor que no tendrá todos los factores a su favor y por la que tendrán que luchar contra las convenciones sociales. Sin embargo, cuando el conflicto bélico en Europa comienza a recrudecerse, ambos emigran a Nueva Zelanda decididos a comenzar un futuro juntos y con el sueño de montar un negocio de cría de caballos. Sin embargo, cuando parece que la vida comienza a sonreírles, el estallido de la Primera Guerra Mundial y la sospecha de que ambos son espías al servicio del ejército alemán les obligará a enfrentarse a pruebas que jamás pensaron tener que afrontar.

Los que pasáis habitualmente por el blog sabéis que soy lectora habitual de las novelas de Sarah Lark, me parecen ideales para cambiar de registro o para desconectar de otro tipo de lecturas. En esta ocasión, volvemos a Nueva Zelanda de la mano de Mia y Julius, una joven pareja que, huyendo del conflicto que se está gestando en Europa, llega a las islas con la ilusión de convertir su pasión por los caballos en su medio de vida. Sin embargo, será imposible que la guerra no les alcance y las sospechas de que ambos colaboran con el ejército alemán marcará el destino de ambos para siempre. He disfrutado mucho con la lectura de La estrella de la isla norte, me ha emocionado, me ha enfadado y ha habido algunos personajes que he odiado con toda mi alma, aunque no os voy a revelar aquí quienes han sido, eso dejo que lo descubráis vosotros y después vemos si compartimos opiniones. En esta historia seremos testigos de cómo ante situaciones adversas, el ser humano es capaz de sacar lo mejor y lo peor de sí mismo; la necesidad puede hacer que nos hagamos más fuertes y luchemos por salir adelante por nosotros mismos o, por el contrario, puede volvernos ruines y que no dudemos en aplastar y destruir la vida de los demás con tal de conseguir nuestros objetivos.

 

Escrita bajo un estilo directo, en La estrella de la isla norte Sarah Lark utiliza la figura de un narrador externo omnisciente, que es conocedor de toda la información, tanto subjetiva como objetiva que afecta a todos los personajes que aparecen en la novela y que, expresándose en tercera persona, es el encargado de trasladar a los lectores esa información, para darnos una visión objetiva y global de todo lo que ocurre en la historia. El libro mantiene un hilo temporal lineal, con pocos saltos temporales. El libro se divide en varias partes que vienen marcadas por el nombre del caballo que tendrá más peso en ese momento de la historia para los protagonistas. Con unas descripciones que nos permiten adentrarnos en cada uno de los escenarios donde transcurre la acción; es cierto que en esta ocasión, la presencia del pueblo maorí en casi testimonial, la historia se centra más en la vida de las comunidades que se habían ido asentando en las islas y que habían ido imponiendo sus costumbres con el paso de los años, arrinconando a los nativos. Por eso, en este ocasión no asistiremos a una historia donde la naturaleza abrumadora y la convivencia con los maoríes esté tan presente como en otras de la autora; en esta ocasión, la historia está más centrada en lo el viaje humano de los protagonistas, en la pérdida de lo que tienen y casi de lo que son y de cómo deben luchar para recuperarlo.

En cuanto a los personajes, la pareja protagonista son Mia y Julius, aunque el mayor peso recae en Mia, que personalmente me ha encantado, creo que el crecimiento que tiene a lo largo de la novela es brutal, pues pasa de ser una joven alegre y pizpireta que sabe lo quiere y no duda en ir a por ello, a convertirse en una mujer luchadora y segura de sí misma que se crece ante la adversidad y lo que la vida pone ante ella. He de decir que no he logrado que Julius me cayera tan bien, pues creo que ese punto pusilánime que tiene en algunos momentos me sacaba de quicio. Imposible obviar a un personaje principal como es Willie, una joven que nace en una barrio pobre, en una familia cargada de hijos donde el futuro no es nada prometedor, pero cuya ambición la lleva a buscar su futuro lejos de su lugar de origen, y la llevará a Epona Station, las caballerizas de Mia y Julius, donde están comenzando su yeguada; lo que ambos no saben que la llegada de esta joven marcará sus vidas para siempre.

Sarah Lark nos ha vuelto a regalar una bonita historia, donde los nuevos comienzos y la superación de la adversidad devolverán la vida a los protagonistas. Sin duda, otro libro de la autora que emocionará a los lectores. 

Allí donde nace el día.- Sarah Lark

Twittear

Reseña Allí donde nace el día.- Sarah Lark

Editorial: Ediciones B

Año de edición: 2021

ISBN: 9788466669238

Formato: Papel

Sinopsis:

Islas Chatham, 1835. La joven moriori Kimi ha sido testigo directo de la invasión maorí de sus tierras. Dolorosamente, ha comprendido que las leyes de sus dioses no la pueden proteger ni de los maoríes, ni del hombre blanco. Tampoco el hombre cuyo hijo está esperando, podrá salvarla.

Al mismo tiempo, una joven alemana, Ruth, ha decidido viajar al fin del mundo detrás del sueño del hombre al que ama. Pero, ¿realmente merece la pena seguir los pasos de un hombre cuya lucha la mantiene siempre alejada de él?

Ambas mujeres deberán tomar las riendas de su destino y luchar por su futuro y su felicidad. (Sinopsis extraída de: Penguin Libros).

La autora:

Sarah Lark es el seudónimo de una exitosa autora alemana que reside en Almería. Durante muchos años trabajó como guía turística, gracias a lo cual descubrió su amor por Nueva Zelanda, cuyos paisajes asombrosos han ejercido desde siempre una atracción casi mágica sobre ella. Ha escrito diversas sagas, como la Trilogía de la Nube Blanca, la Trilogía de Kauri o la Trilogía del Fuego, de las que ha vendido, en total, más de un millón y medio de ejemplares solo en lengua española. Sus últimas novelas, Bajo cielos lejanos y El año de los delfines, han recibido también el favor del público. (Biografía extraída de: Penguin Libros).

Mi reseña:

Hoy os traigo al blog la reseña de la última novela de Sarah Lark, que como siempre, me ha vuelto a encantar. Como en las últimas ocasiones se trata de un libro auto conclusivo pero que nos vuelve a trasladar a Nueva Zelanda, esa tierra que todos los lectores de esta autora estamos deseando conocer tras leer sus obras; hoy os cuento mis impresiones sobre Allí donde nace el día, que nos da a conocer a los moriori, oriundos de las islas Chatham, que sufrieron una enorme masacre a manos de los maoríes que invadieron su territorio. Quiero agradecer a Ediciones B el envío de un ejemplar para su lectura y reseña.

 

Allí donde nace el día nos traslada a las islas Chatham en 1835, donde los moriori viven pacíficamente, y entre ellos se encuentra la joven Kimi. Sus días transcurren tranquilos hasta la llegada de un numeroso grupo de maoríes que, rechazando las muestras de paz de los morioris, arrasarán con la tribu e invadirán sus tierras, esclavizando a los supervivientes de la matanza, entre los que se encuentra Kimi. Muy lejos de allí, Ruth, otra joven alemana, ha decidido viajar hasta la otra punta del mundo para seguir al hombre que ama y el sueño que él desea perseguir. Sin embargo, lo que puede parecer el sueño de una vida, puede que, con el tiempo, termine convirtiéndose en una pesadilla.

Como os he dicho al principio de la reseña, me encantan las novelas de Sarah Lark, me hacen trasladarme hasta Nueva Zelanda y vivir junto a sus protagonistas cada una de las situaciones por las que pasan. En este caso, y como suele ser habitual, en Allí donde nace el día  vuelven a ser dos mujeres las protagonistas absolutas de esta historia; Kimi y Ruth, que proceden de dos mundos totalmente diferentes y a las que el destino unirá en los confines del mundo. El destino de ambas se verá marcado por las decisiones tomadas por los hombres que están en su vida, aunque lo cierto es que mientras que Ruth seguirá a David hasta Nueva Zelanda por voluntad propia, pues el amor que siente por él no la deja pensar en qué tipo de país se va a encontrar o cuáles van a ser las condiciones de vida a las que va a tener que enfrentarse; sin embargo Kimi nunca podrá decidir cuál es su destino, pues siempre será una mujer sometida a un hombre violento que la maltrata y la usa como un objeto sin voluntad y sin ningún tipo de derecho, ni a ser escuchada o tenida en cuenta. Hasta la llegada de los misioneros a las islas, Kimi solo conoce la violencia como forma de lenguaje, y cuando se atreve a elevar la voz para pedir ayuda, solo recibe miradas esquivas. Será con la llegada de la misión, y concretamente cuando Ruth y las otras mujeres lleguen a las islas cuando el presente y el futuro de Kimi comiencen a cambiar y mostrar algo más de luz.

 

Escrita bajo un estilo directo, en Allí donde nace el día Sarah Lark utiliza la figura de un narrador externo omnisciente que, expresándose en tercera persona, es el encargado de transmitir a los lectores toda la información que afecta a los personajes, tanto objetiva como subjetiva, proporcionándonos una visión global de todo lo que acontece en la novela. Manteniendo un hilo temporal lineal a lo largo de toda novela, solo encontramos dos grandes saltos temporales, al principio y al final, ya que comenzamos y finalizamos  la historia en el momento actual, para después retroceder en el tiempo y mantenernos en el siglo XIX durante todo el libro, que es cuando se desarrolla toda la historia de la novela. Con unas descripciones que nos permiten adentrarnos en cada uno de los escenarios en los que transcurre la acción, podremos vivir junto a los protagonistas todas y cada una de las situaciones que atraviesan, sentiremos la angustia de Kimi cuando viva la masacre de su pueblo a manos de los maoríes y cómo son sometidos a una penosa esclavitud los supervivientes; también acompañaremos a Ruth en su periplo por las islas, acompañando al amor de su vida tras un sueño que, a pesar de no ser el suyo, está dispuesta a perseguir como si lo fuera. A estas estas descripciones se unen unos diálogos bien llevados por parte de la autora, lo que recrea unas escenas llenas de visibilidad.

En cuanto a los personajes, tanto Kimi como Ruth son mujeres fuertes que demuestran ser capaces de salir adelante por sí mismas, pero al mismo tiempo también muestran sus debilidades a los lectores, no son perfectas, no son superheroínas a las que todo les sale bien. Kimi, por su pertenencia a los moriori, no puede usar la violencia contra aquellos que están haciendo de su vida un infierno, incluso después de haber sido testigo de que esa actitud no belicista le ha costado la supervivencia a su propio pueblo, solo se atreverá a actuar cuando no solo su vida esté en peligro y la tenga el apoyo de Ruth para cambiar su propio destino. Y Ruth, a pesar de tener una educación diferente, también en algunos momentos antepone el bienestar del hombre al que ama al propio, está dispuesta a seguirlo al fin del mundo sin pensar en ella misma, en su propia seguridad o bienestar, a pesar de que David, la mayoría del tiempo solo piensa en sus creencias y en sus ideas.

De nuevo, con Allí donde nace el día me he vuelto a encontrar con una novela de Sarah Lark que me ha encantado, que he disfrutado de principio a fin; y por supuesto, ya estoy deseando que llegue el siguiente, para volver a Nueva Zelanda.

El secreto de la casa del río.- Sarah Lark

Twittear

Reseña El secreto de la casa del río.- Sarah Lark

Editorial: Ediciones B

Año de edición: 2020

ISBN: 9788466667326

Formato: Papel

Sinopsis:

Solo descubriendo el pasado de su familia podrá encontrarse a sí misma.


Viena, en la actualidad. A causa de la inesperada enfermedad de su prima más querida, Ellinor descubre un secreto familiar oculto hasta entonces por su madre: la abuela materna de Ellinor fue una niña adoptada, por lo que ni ella ni su madre están biológicamente vinculadas a la que hasta entonces ha considerado su familia. En busca de sus orígenes, Ellinor viaja a Dalmacia, donde descubrirá que su bisabuelo, Franzo Zima, desapareció en medio de la noche probablemente rumbo a Nueva Zelanda. Siguiendo su rastro, descubrirá una trágica y emocionante historia de amor y desamor. (Sinopsis extraída de: Megustaleer).

La autora:

Sarah Lark es el seudónimo de una exitosa autora alemana que reside en Almería. Durante muchos años trabajó como guía turística, gracias a lo cual descubrió su amor por Nueva Zelanda, cuyos paisajes asombrosos han ejercido desde siempre una atracción casi mágica sobre ella. Ha escrito diversas sagas, como la Trilogía de la Nube Blanca, la Trilogía de Kauri o la Trilogía del Fuego, de las que ha vendido, en total, más de un millón y medio de ejemplares solo en lengua española. Sus últimas novelas, Bajo cielos lejanos y El año de los delfines, han recibido también el favor del público. (Biografía extraída de: Megustaleer). 

Mi reseña:

La reseña de esta semana es para una novela que terminé hace unos días y que disfruté mucho, como me suele ocurrir siempre que leo una de esta autora. Hoy os hablo de la última obra de Sarah Lark, El secreto de la casa del río, novela auto conclusiva, algo que no suele ser habitual en esta autora, que nos tiene más acostumbrados a sus lectores a seguir sus series, aunque en este caso, como en sus libros anteriores, también nos traslada hasta Nueva Zelanda. En este caso seguiremos a una protagonista que llegará hasta este país buscando sus raíces. Agradezco a Ediciones B y al Club de Embajadores de Sarah Lark el envío de un ejemplar para su lectura y reseña.

Viena

El secreto de la casa del río nos presenta a Ellinor una joven que vive en Viena y que, debido a la inesperada enfermedad de su prima y mejor amiga descubre un secreto familiar que ha permanecido oculto durante varias generaciones: su abuela materna fue en realidad una niña adoptada, por lo que ella y su madre no están vinculadas biológicamente a la que ella ha considerado su familia. A partir de entonces, Ellinor comenzará un viaje en busca de sus raíces que la conducirá primero a Dalmacia, donde descubrirá que su bisabuelo, Frano Zima, desapareció de repente poniendo rumbo, probablemente a Nueva Zelanda. La joven no dudará en seguir su rastro hasta ese país, donde descubrirá una trágica y emocionante historia de amor y traición.

Como ya sabéis los habituales al blog, soy una gran aficionada a las novelas de Sarah Lark, me encantan y las disfruto muchísimo; y en cuanto me surgió la oportunidad de leer su última novela, no lo dudé. Creo que esta obra es una buena ocasión para estrenarse con la autora para aquellos que todavía no lo han hecho y que tienen esa duda debido a que la autora suele publicar trilogías o series que se continúan y “obligan” a continuar con una lectura que no siempre apetece. En esta novela encontramos la esencia de Sarah Lark sin meternos en varios libros. El secreto de la casa del río nos sitúa en la actualidad, presentándonos a Ellinor, una joven que lleva una vida tranquila, con sus pequeños altibajos, y que de repente, debido a la enfermedad que sufre su prima más querida, descubre que no comparte consanguinidad con la familia que hasta ese momento pensaba que era la suya, pues su abuela materna fue una niña adoptada, y ese secreto se ha mantenido oculto durante varias generaciones. Ellinor, historiadora de profesión, no puede quedarse al margen cuando descubre esto y decide ir en busca de sus orígenes, primero en Dalmacia y más tarde en Nueva Zelanda. Poco a poco iremos descubriendo, junto a Ellinor que, nadie debería creerse con la potestad de poder jugar con los sentimientos de nadie, pues tarde o temprano todos los actos tienen sus consecuencias. También descubriremos que el egoísmo llevado hasta límites insospechados puede destruir las vidas de aquellos con los que te vas cruzando, sobre todo cuando no dudas en utilizar a las personas a tu antojo y dejándolos de lado cuando ya no te sirven para alcanzar tus objetivos.

Auckland

Escrita bajo un estilo directo, en El secreto de la casa del río Sarah Lark utiliza dos tipos de figura narrativa pues alterna un narrador externo omnisciente que se expresa en tercera persona y que es conocedor de toda la información que afecta a los personajes de la novela, tanto subjetiva como objetiva; sin embargo en un momento dado, aparece un narrador interno protagonista que, en forma de diario y a través de la voz de Clara, una de las mujeres que tendrá una gran importancia en la vida de Frano Zima, nos proporcionará una visión más subjetiva de esa parte de la existencia del bisabuelo de Ellinor, pero siempre bajo la visión de una mujer que se enamora locamente de él. Encontramos constantes analepsis o flashbacks que nos trasladan al pasado, conforme Ellinor va averiguando datos y va leyendo escritos y diarios que le permiten averiguar cuál fue la vida de su verdadera familia. Con unas descripciones que nos permiten situarnos en cada uno de los escenarios y vivir junto a los protagonistas el viaje que realizan a través de un país que poco a poco te va conquistando, y unos diálogos bastante ágiles, observamos unas escenas con una buena visibilidad; aunque he de reconocer que el final me ha parecido un poco precipitado, me ha parecido que le han faltado páginas.

Kauri

En cuanto a los personajes, hay una clara protagonista en la figura de Ellinor, que se muestra como una mujer que no duda en emprender un viaje que la ayude a conocer sus raíces, cuál es su origen real. En ocasiones cae en contradicciones pues, pese a mostrar un tesón importante para emprender algo así, se muestra sumisa ante un marido que, realmente me ha parecido uno de los personajes más odiosos que me he encontrado en un libro desde hace bastante tiempo. Me he pasado casi toda la novela deseando abofetear a Gernot, un pintor con ínfulas de artista que se cree más de lo que nunca llegará a ser y que la única forma que encuentra de sentirse superior es ninguneando a su mujer. La verdad es que en esta novela los personajes masculinos resultan bastante odiosos, y las mujeres en ocasiones, sacan de quicio por la falta de personalidad que muestran. Personalmente, me hubiera gustado que el personaje de Melvin hubiera aparecido antes, pues es el único que te reconcilia con los hombres de la novela, y además, no me hubiera dado la sensación de que su trama se resuelve de forma precipitada, hubiera ido surgiendo de forma más natural. 

Gumddigers

El secreto de la casa del río es de esas novelas que lees casi sin darte cuenta, que caen entre tus manos y sus páginas vuelan. Una de esas historias en las que te sumerges y de la que ya no vuelves a salir hasta que no llegas a la última palabra. 

Bajo cielos lejanos.- Sarah Lark

Twittear

Reseña Bajo cielos lejanos.- Sarah Lark

Editorial: Ediciones B

Año de edición: 2018

ISBN: 9788466661164

Formato: Papel

Sinopsis:

Hamburgo, en la actualidad: la periodista alemana Stephanie nació y creció en Nueva Zelanda. Pero ha perdido cualquier recuerdo sobre sus primeros años de vida ahí. Ahora deberá volver al país de su infancia y recuperar su pasado.

Ahí descubre la existencia del diario de una joven maorí del siglo pasado, cuya dramática historia tiene una profunda influencia sobre los hechos del presente.


En su viaje por Nueva Zelanda la acompañará el carismático y atractivo maorí Weru, que la ayudará no solo a descubrir secretos familiares escondidos durante mucho tiempo, sino también emociones que Stephanie nunca se había atrevido a conocer. (Sinopsis extraída de: Megustaleer).

La autora:

Sarah Lark trabajó durante muchos años como guía turística. Pronto descubrió su fascinación por Nueva Zelanda, cuyos paisajes asombrosos han ejercido desde siempre una atracción casi mágica sobre ella. Sarah Lark es el seudónimo de una exitosa autora alemana que en la actualidad vive en España. Con En el país de la nube blanca, considerado el debut más exitoso de los últimos años en Alemania, sorprendió a crítica y lectores. No en vano lleva más de un millón de ejemplares vendidos. Das Lied der Maori y Der Ruf des Kiwis son las esperadas continuaciones de esta primera novela. (Biografía extraída de: Megustaleer).

Mi reseña:

Hoy os hablo en el blog de una novela que acabé hace unos días, Bajo cielos lejanos de Sarah Lark, de la que además tengo el enorme placer de formar parte de su Club de Embajadores, gracias a Ediciones B, quien me facilitó el ejemplar para su lectura y reseña. En este nuevo libro, la autora nos vuelve a llevar a Nueva Zelanda, pero esta vez se trata de una historia autoconclusiva que transcurre en la actualidad y en el pasado. Como siempre me ocurre con las novelas de Sarah Lark, he disfrutado muchísimo con esta lectura, he vuelto a viajar a un país que pese a no conocerlo, cada vez me llama más la atención y me resulta más fascinante.

Wellington

Bajo cielos lejanos nos presenta a Stephanie, una periodista alemana que nació y pasó sus primeros seis años de vida en Nueva Zelanda. En la actualidad, la joven se encuentra inmersa en una serie de reportajes que la llevarán de vuelta al país que la vio nacer y del que no conserva ningún recuerdo. Será el regreso a su país de origen y el descubrimiento de un antiguo diario escrito por una joven maorí criada por una familia pakeha, con una gran influencia en los hechos presentes, lo que hará que los recuerdos de Stephanie comiencen a aflorar, y en compañía Weru, un joven maorí comprometido con la conservación de su cultura, comenzará su búsqueda de la verdad.

Rotorua

Si os habéis pasado alguna vez por el blog, sabréis que ya son varias las novelas de Sarah Lark que he leído y con todas he disfrutado muchísimo; sus historias logran emocionarme y las leo en un suspiro. Por eso, cuando la editorial me propuso formar parte del Club de Embajadores de Sarah Lark no lo dudé en ningún momento. En Bajo cielos lejanos encontramos algunos cambios respecto a novelas anteriores de la autora, aunque nos traslademos al mismo escenario, Nueva Zelanda; en esta ocasión la acción transcurre en el presente y en el pasado, aunque ambas tramas están relacionadas entre sí. En el presente conocemos a Stephanie, una joven periodista que, si bien ha pasado toda su vida en Alemania, nació y pasó sus primeros años en Nueva Zelanda, aunque sus recuerdos de ese tiempo se han borrado tras un hecho traumático relacionado con su padre. Cuando vuelve a Nueva Zelanda para investigar un crimen cometido años atrás se encontrará con un antiguo diario escrito por una joven maorí, Marama, que tras ver cómo su tribu era masacrada, es acogida por una familia pakeha que la cría junto a sus hijos, aunque la niña nunca se sentirá como un miembro más. Cuando nos adentramos en la historia de Marama, que transcurre desde mediados del siglo XIX, vamos conociendo el acoso al que los blancos sometieron a los maoríes, arrasando sus poblados y matando sin piedad a comunidades enteras excusándose en las guerras de religión que habían tenido lugar varios años antes. Pero también conocemos cómo muchos niños maoríes fueron arrancados de sus hogares y entregados a hogares blancos, donde eran tratados más como mascotas que como hijos, mostrados como una adquisición exótica en las reuniones de sociedad hasta que crecían y ya no resultaban algo gracioso.

Escrita bajo un estilo directo, en Bajo cielos lejanos Sarah Lark recurre a dos figuras narrativas diferentes, ya que en la historia de Stephanie encontramos a un narrador externo omnisciente que se expresa en tercera persona y que es el encargado de transmitirnos a los lectores toda la información, tanto objetiva como subjetiva, que afecta a los personajes; sin embargo, en la historia de Marama, o Marian (pues será rebautizada así por su familia pakeha), encontramos un narrador interno protagonista que se expresa en primera persona a través de la propia Marama, quien nos cuenta sus propias vivencias. Este cambio de narrador consigue que ambas historias nos lleguen de distinta forma, ya que la historia de Stephanie nos llega de una forma más objetiva mientras que la de Marama, al llegarnos a través de sus ojos, es mucho más subjetiva. Con unas descripciones que consiguen que viajemos a Nueva Zelanda sin que nos movamos del sofá, con una gran visibilidad, y unos diálogos bien trabajados por parte de Sarah Lark, en Bajo cielos lejanos encontramos unas escenas donde los lectores vivimos junto a los personajes todas las situaciones por las que estos van pasando. Personalmente, he de reconocer que he disfrutado más la historia de Marama que la de Stephanie, ya que además me ha dado la sensación de que la historia de la primera es más redonda, menos precipitada que la que transcurre en la actualidad.

Parihaka

Te Whiti o Rongomai

En cuanto a los personajes, al igual que me ha ocurrido con las historias, también me han llegado más los protagonistas de la historia de Marama. En Bajo cielos lejanos Sarah Lark vuelve a dar el protagonismo a dos personajes femeninos, pero mientras Stephanie debe volver a Nueva Zelanda para buscar sus raíces, Marama pierde las suyas en el que es también su país. Ambas son mujeres fuertes, pero quizás en algunos momentos el personaje de Stephanie me ha parecido un poco disperso, con mucha facilidad para ser seducida por alguien que acaba de conocer; sin embargo, Marama va evolucionando más a lo largo de la novela, nos va mostrando como deja de ser una niña para convertirse en una mujer. Aunque he de reconocer que yo he notado en el desarrollo de los personajes que esta novela de Sarah Lark es autoconclusiva, y que no puede extenderse más allá de este libro, pues he visto que están algo más difusos, menos asentados que en sus anteriores obras.

Bajo cielos lejanos nos permite disfrutar de nuevo de una historia preciosa, con la que nos trasladamos a ese país donde se lucha por no perder aquello que les define, el origen de su pueblo. 

Una promesa en el fin del mundo.- Sarah Lark

Twittear

Reseña Una promesa en el fin del mundo.- Sarah Lark

Editorial: Ediciones B

Año de edición: 2017

ISBN: 978-84-666-6039-6

Formato: Papel

Sinopsis:

Sarah Lark vuelve con la esperada continuación de la trilogía de la Nube Blanca…

En plena Segunda Guerra Mundial, dos hermanas polacas, Helena y Luzyna, lo han perdido todo. Sin padres ni un hogar adonde ir, son embarcadas hacia un campo de refugiados de Irán, donde sobreviven como pueden. Pero al saber que algunos huérfanos están siendo recolocados en Nueva Zelanda, Helena alberga esperanzas de ser uno de los niños seleccionados, hasta que los oficiales le informan de que solo hay espacio para su hermana pequeña, Luzyna.

La mañana en que Luzyna debe embarcar, Helena se hace pasar por ella. Pero los horrores de la guerra –y la culpa por haber abandonado a su hermana– siguen a Helena en su viaje hacia una nueva vida, que se acrecientan cuando un hombre relacionado con su pasado se cruza en su camino.


Una vez en Nueva Zelanda, donde se siente bien acogida, los traumas que Helena ha sufrido alteran su paz y marcan su pasión por James McKenzie, el encantador y joven piloto de las fuerzas aliados. Pero ella intentará eludir la sombra de su pasado y construir un futuro que asegure un nuevo amor, una nueva familia y, en definitiva, una nueva vida en esa nueva patria. (Sinopsis extraída de: Ediciones B). 

La autora:

Sarah Lark trabajó durante muchos años como guía turística. Pronto descubrió su fascinación por Nueva Zelanda, cuyos paisajes asombrosos han ejercido desde siempre una atracción casi mágica sobre ella. Sarah Lark es el seudónimo de una exitosa autora alemana que en la actualidad vive en España. Con "En el país de la nube blanca", considerado el debut más exitoso de los últimos años en Alemania, sorprendió a crítica y lectores. No en vano lleva más de un millón de ejemplares vendidos. "Das Lied der Maori" y "Der Ruf des Kiwis" son las esperadas continuaciones de esta primera novela. (Biografía extraída de: Ediciones B).

Mi reseña:

Hoy os traigo al blog la reseña de la nueva, y por lo menos para mí sorprendente e inesperada, continuación de la que hasta ahora era la Trilogía de la Nube Blanca, Una promesa en el fin del mundo de Sarah Lark ( podéis leer otras reseñas de la autora en el blog aquí). Esta nueva historia que también transcurre en Nueva Zelanda, aunque comienza en Irán durante la Segunda Guerra Mundial, ha vuelto a conquistarme, como siempre logra hacerlo esta autora con la que disfruto sobremanera la lectura de sus novelas

Una promesa en el fin del mundo nos sitúa en Irán, durante la Segunda Guerra Mundial. Helena y Luzyna son dos hermanas polacas que sobreviven solas en un campo de refugiados levantado en el país asiático a la espera de viajar a Nueva Zelanda, donde comenzar una nueva vida. Sin embargo, Helena es rechaza debido a su edad y solo Luzyna podrá emprender el viaje. La mañana en que Luzyna debe embarcar, algo hará que nada salga como estaba planeado y Helena suplante a su hermana en el viaje. Una vez en Nueva Zelanda, Helena deberá hacer frente a su nueva vida en un país desconocido lleno de oportunidades, pero también deberá aprender a vivir con los remordimientos y las sombras de un pasado que se resiste a abandonarla.

He de reconocer que me sorprendió muchísimo que Sarah Lark retomara la historia de la Nube Blanca y nos brindara a los lectores una nueva entrega, en la que tenemos como protagonistas a la generación que sigue a aquella que protagonizó El grito de la tierra. En este caso, el comienzo de la novela nos sitúa en un punto diferente, ya que nos trasladamos a Irán, a un campo de refugiados polacos levantado en este país durante la Segunda Guerra Mundial. Tal y como aclara la propia Sarah Lark, la gran mayoría de población polaca fue desterrada de su país durante la Segunda Guerra Mundial, primero a Siberia y luego a Persia (la actual Irán) para permitir el traslado de la nueva población rusa que estaba ocupando la parte del país que habían conquistado, Polonia Oriental. He de deciros que desconocía por completo estos hechos, así como el posterior traslado de muchos de estos ciudadanos a Nueva Zelanda, país que se convirtió en su nuevo hogar, sobre todo para un gran número de niños que de repente se vieron arrancados de su país y de sus familias, sin nadie que velara por ellos. Además, no me puedo olvidar de que Una promesa en el fin del mundo nos devuelve la esencia de las novelas de Sarah Lark, con los imponentes paisajes de Nueva Zelanda de fondo, y con las complicadas relaciones entre maoríes y pakehas siempre presentes, pues los primeros siguen luchando por mantener sus costumbres aunque no pueden evitar verse influidos por las costumbres de aquellos que han ido acotando su territorio hasta hacerlo casi desaparecer.

Niños llegados a Pahiatua

Escrita bajo un estilo directo que Sarah Lark acompaña de una prosa siempre adecuada, en Una promesa en el fin del mundo encontramos la figura de un narrador externo omnisciente que se expresa en tercera persona y que es conocedor de toda la información que afecta a los personajes, tanto objetiva como subjetiva, y será a través de sus ojos como los lectores conoceremos todo lo que acontece en la novela. Con una correcta visibilidad en sus escenas, que Sarah Lark consigue gracias a unas maravillosas descripciones capaces de trasladarnos hasta el lugar más recóndito de Nueva Zelanda, acompañadas de unos diálogos ágiles y bien trabajados por parte de la autora, en los que los personajes adquieren todo el protagonismo en detrimento del narrador, para que así el lector pueda conocerlos realmente. Narrada bajo un hilo temporal lineal, encontramos algunos flashbacks a lo largo de la trama que nos proporcionan información sobre el pasado de los personajes así como un algún dato sobre personajes de novelas anteriores que no aparecen en esta y que nos ayuda a situarnos mejor en la lectura. Una promesa en el fin del mundo consigue que volvamos a viajar desde el sofá, que volvamos a enamorarnos de la historia que Sarah Lark nos brinda.

De Havilland- Mosquito

En cuanto a los personajes, Una promesa en el fin del mundo comienza con la historia de dos hermanas, Helena y Luzyna, pero pronto vemos que es Helena quien va a cargar con todo el peso de la historia. Una vez más, Sarah Lark vuelve a dar el protagonismo a una mujer que tiene que luchar contra el mundo para seguir adelante. En este caso, aunque la conducta de Helena puede parecer censurable, en cuanto toma la decisión de seguir adelante sin mirar atrás no pude evitar alegrarme pues en las pocas páginas que llevaba leídas ya me había cansado del comportamiento de Luzyna, no soportaba su egoísmo, así que en cuanto vi a Helena reaccionar, solo me quedó aplaudirle. En esta historia volvemos a reencontrarnos con Gloria y Lillian, las protagonistas de El grito de la tierra, que si bien en esta última no llegaron a calarme del todo, he de decir que han madurado muy bien y han logrado conquistarme en esta nueva novela. En cuanto a los personajes masculinos, James puede parecer más lineal a priori, pero conforme avanza la lectura se observa que es un joven con las ideas claras que sabe lo que quiere. En esta novela la figura maorí también está presente aunque algo más diluida, pero el personaje de Moana consigue que los lectores veamos que la lucha por la propia identidad sigue presente entre algunos miembros de las tribus.

Una promesa en el fin del mundo nos permite a los fans de Sarah Lark volver a disfrutar con la lectura de una nueva novela, otra historia que te hace viajar sin moverte de casa, volver a apasionarte por un país que, aunque lejano parece que puedes tocar con solo alargar una mano.

Hei- Tiki